Civil-Military Coordination in Managing COVID-19 Pandemic.

Civil and military coordination is essential in any humanitarian operations to save lives. Symmetrical coordination is a must for the civil and military to operate during a virus disease outbreak effectively. COVID-19 pandemic uncertainty, complexity, and massive global impact is a lesson for the international to prepare for future biological hazards. Therefore, the current analysis in the research focuses on the Malaysian Armed Forces (MAF) role of Military Operation Other Than War (MOOTW) in responding to the humanitarian operations in Malaysia and the ASEAN during the COVID-19 pandemic. The findings and gaps identified in the research are crucial to improving civil and military symmetrical coordination to control the virus outbreak at a national and the ASEAN regional level. The findings at the strategic level are focusing on national policy implementation during the COVID-19 pandemic. Meanwhile finding at the operational level is concerning the interoperability of MAF and Civil agencies. Additionally, the lesson learned from this study is beneficial to enhance the ASEAN cooperation in managing the COVID-19 pandemic and future potential biological hazards to maintain regional stability and security.

Koordinasi agensi awam dan ketenteraan sangat penting dalam operasi kemanusiaan untuk menyelamatkan nyawa. Koordinasi secara simetri adalah suatu kemestian kepada agensi awam dan tentera untuk menjalankan operasi yang berkesan semasa wabak virus berpenyakit. Ketidakpastian, kerumitan dan impak besar-besaran COVID-19 di seluruh dunia adalah pengajaran yang dapat dipelajari oleh global untuk bersiap sedia sepenuhnya dalam bencana biologi masa hadapan. Oleh itu, analisis semasa dalam penyelidikan ini memberi tumpuan kepada peranan Angkatan Tentera Malaysia (ATM) melaksanakan Operasi Ketenteraan Selain Peperangan {Military Operation Other Than War, MOOTW) di dalam operasi kemanusiaan di Malaysia dan ASEAN semasa wabak COVID-19. Penemuan dan jurang yang dikenal pasti di dalam kajian ini adalah penting untuk meningkatkan koordinasi secara simetri di antara pihak agensi awam dan ketenteraan untuk mengawal wabak virus di peringkat nasional dan rantau ASEAN. Fokus penemuan di peringkat strategik adalah berdasarkan pelaksanaan polisi nasional semasa pandemik COVID-19. Manakala, penemuan di peringkat operasi adalah memfokuskan kepada interoperability di antara ATM dan agensi awam. Selain itu, pengajaran yang diperoleh dari kajian ini adalah bermanfaat untuk meningkatkan kerjasama ASEAN dalam menguruskan pandemik COVID-19 serta potensi biological hazards pada masa hadapan demi menjaga kestabilan dan keselamatan serantau.